Pensionärid märkisid peaministrile ning kultuuri- ja haridusministrile saadetud kirjas, et Tarandi asumine riigi poolt välja antava ajalehe etteotsa näitab, et Eestis sellised ühiskonnale olulised väärtused nagu solidaarsus, haridus ja viisakus enam ei maksa. «Tarandi seadmine kultuurilehe juhi kohale on näkku sülitamine tervele Eesti rahvale,» seisab kirjas. Pensionäride Liit, Tallinna Pensionäride Ühendus ja Eesti Pensionäride Koda avaldasid lootust, et valitsus leiab võimaluse Eesti kultuuriajalehe häbist väljatoomiseks. «Eesti erameedias pole Tarandi-sugused seisukohad kahjuks erandlikud, kuid lehtede omanike soovi skandaalsete vaadete levikule peale maksta ei saa me keelata. Küll peaks Eesti riik oma ainsa kultuurilehe juhiks leidma inimese, kelle vaateid aktsepteerib ka ühiskond,» kinnitasid nad. Eesti Päevalehe arvamustoimetuse kolumnist Kaarel Tarand valiti Sirbi peatoimetajaks teisipäeval. Tarandi viieaastane ametiaeg algab 1. detsembril. VOOREMAA
